Перевод: со всех языков на русский

сгребать сено в валы

1 лёддзасьны

неперех.
1) сгребать сено в валы;
ӧтияс лёддзасисны, мӧдъяс юрасисны — одни сгребали сено в валы, другие копнили

2) растянуться вереницей;

лёддзасьӧмӧн (деепр.) люзьгисны вӧлаяс — вереницей тянулись подводы

Коми-русский словарь > лёддзасьны
2 tapıl

сущ. диал. куча сена или соломы, сгребённая для складывания в копну или стог; валы, валки (скатанные пласты сена). Otu tapıla yığmaq скатать (сгребать) сено в валы (валки)

Azərbaycanca-rusca lüğət > tapıl
3 tapıllamaq

глаг. скатать, сгребать, сгрести в валки (валы). Otu tapıllamaq сгребать (скатать) сено в валки (валы)

Azərbaycanca-rusca lüğət > tapıllamaq

вал — 1. ВАЛ, а, предлож. о вале, на валу; мн. валы; м. 1. Длинная земляная насыпь, гряда земли (оборонительного или хозяйственного назначения). Крепостной, городской в. Оборонительный в. В. для защиты от паводка. 2. обычно мн.: валы, ов. Высокая волна … Энциклопедический словарь
вал — I а, предлож.; о ва/ле, на валу/; мн. валы/; м. см. тж. валок 1) Длинная земляная насыпь, гряда земли (оборонительного или хозяйственного назначения) Крепостной, городской вал. Оборонительный вал. Вал для защиты от паводка. 2) … Словарь многих выражений